extractProperties
Extracts properties from a map and converts them to a Properties object.
Return
The Properties object containing the extracted properties.
Parameters
repo
The map containing the properties.
key
The key whose value is a map of properties.
Throws
if the key is not set in the map.